محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

718

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

236 . الصُّلح 1 ( المُسالمةُ في الحربِ ) 1124 - الصُّلحُ في الحَربِ الكتاب : وَ إِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ . « 1 » الحديث : 3578 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : وَجَدتُ المُسالَمَةَ - ما لَم يَكُن وَهنٌ في الإسلامِ - أنجَعَ مِن القِتالِ . « 2 » 3579 عنه عليه السلام - مِن كتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلّاهُ مِصرَ - : ولا تَدفَعَنَّ صُلحاً دَعاكَ إلَيهِ عَدُوُّكَ وللَّه‌ِفيهِ رِضىً ؛ فإنّ في الصُّلحِ دَعَةً لِجُنودِكَ ، وراحَةً مِن هُمُومِك ، وأمناً لبلادِكَ ، ولكِنِ الحذَرَ كُلَّ الحَذَرِ مِن عَدُوِّكَ بَعدَ صُلحِهِ ؛ فإنَّ العَدُوَّ ربّما قارَبَ لِيَتَغَفَّلَ ، فَخُذْ بِالحَزمِ ، واتَّهِمْ في ذلكَ حُسنَ الظَّنِّ . « 3 » 1125 - صُلحُ الإمامِ الحَسَنِ عليه السلام 3580 الإمامُ عليٌّ عليه السلام - في وصيَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ عليه السلام لمّا ضَرَبَهُ ابنُ مُلجَمٍ - : واعلَمْ أنّ معاويةَ سَيُخالِفُكَ كما خالَفَنِي ، فإن وادَعتَهُ وصالَحتَهُ كُنتَ مُقتَدِياً بِجَدِّكَ صلى الله عليه و آله في مُوادَعَتِهِ بَنِي ضَمرَةَ وبَنِي أشجَعَ . . . فإن أرَدتَ مُجاهَدَةَ عَدُوِّكَ فَلَن يَصلُحَ لكَ مِن شِيعَتِكَ مَن يَصلُحُ لأبيكَ . « 4 » 3581 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ الحَسنَ بنَ عليٍّ عليهما السلام لَمّا طُعِنَ واختَلَفَ الناسُ عَليهِ سَلَّمَ الأمرَ لِمعاويةَ ، فَسَلَّمَت علَيهِ الشِّيعَةُ « علَيكَ السَّلامُ يا مُذِلَّ المؤمنينَ ! » فقالَ عليه السلام : ما أنا بِمُذِلِّ المُؤمنينَ ، ولكِنّي مُعِزُّ المؤمنينَ ، إنّي لَمّا رَأيتُكُم ليسَ بِكُم علَيهِم قُوَّةٌ سَلَّمتُ الأمرَ لأِبقى أنا وأنتُم بينَ أظهُرِهِم ، كما عابَ العالِمُ السَّفِينَةَ لِتَبقى لأصحابِها ، وكذلكَ نَفسِي وأنتُم لِنَبقى بَينَهُم . « 5 » 1126 - أهَمِّيَّةُ الإصلاحِ بَينَ النّاسِ الكتاب : إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ . « 6 » لا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً . « 7 » الحديث : 3582 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : ألا اخبِرُكم بِأفضلَ مِن دَرَجَةِ الصِّيامِ والصَّلاةِ والصَّدَقةِ ؟ إصلاحُ ذاتِ البَينِ ؛ فإنّ فسادَ ذاتِ البَينِ هِي الحالِقةُ . « 8 » 3583 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : صَدَقةٌ يُحِبُّها اللَّهُ : إصلاحٌ

--> ( 1 ) . الأنفال : 61 . ( 2 ) . غرر الحكم : 10138 . ( 3 ) . نهج البلاغة : الكتاب 53 . ( 4 ) . نهج السعادة : 2 / 742 . ( 5 ) . بحار الأنوار : 78 / 287 / 2 . ( 6 ) . الحجرات : 10 . ( 7 ) . النساء : 114 . ( 8 ) . كنز العمّال : 5480 .